lunes, 20 de octubre de 2008

Amritsar




Ayer llegamos a Amritsar, en la region de Punjab, otra gran ciudad, yuju! Eso si, con 13 millones de personas menos que Delhi, vamos mejorando. El templo dorado es la principal atraccion. Es considerado por los sijs como el templo más sagrado y un sitio de peregrinación de al menos una vez en la vida para orar y ofrecer sus plegarias. Asi que alla nos hemos ido esta manyana, a ver amanecer ahi, porque al igual que pasa en el Taj Mahal las tonalidades cambian a lo largo del dia. No sabemos si eramos mas atraccion nosotras o el templo, a esas horas eramos las unicas turistas. Ahi os mandamos una foto con una familia que ha querido inmortalizarnos, nos han preguntado de donde venimos, a que mas paises hemos viajado...
El templo parecia un arbol de navidad, con un monton de luces, pero eso no es lo habitual, estan celebrando un festival dedicado a su mas celebre guru (al que creemos le cortaron la cabeza). Cuando ha salido el sol han apagado las luces y entonces si que hemos podido apreciar las paredes doradas del templo.

Yesterday we arrive to Amritsar, in Punjab, another big city... Well, with 13 million people less, we are improving!! The golden temple is the most important place, the sijs thinks is the holyest temple, and they have to go there at least once in a lifetime to pray. So there we were this morning, to see the sunrise, because the temple change the colors during the day, like the Taj Mahal do. We don't know if the principal atraction was the temple o were ourselves, at that time in the morning we were the only tourists. We send you a picture with a family who wanted to have a photo with us, they asked were we were from, wich other countries had we visit...
The temple looked like a christmas tree, full os lights, because they were celebrating a festival honouring their most important guru. With the sunrise they switch off the lights, and the we could see the golden walls.

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Estais muy guapas chicas!! aunque según la mater os falta el lunar en la frente,jeje. Vaya tela de viaje hermanita, q envidia!
Os mando, de parte de toda la family (enanos incluidos), un abrazo enorme y un millón de besos. MUASSSSSSSSSS

joey dijo...

jajajja, ya vais teniendo vuestras primeras entrevistas hindus, bueno grabaroslo pq os vais a cansar, que guay yo tb estuve en el templo dorado, y cuantas pelas le dan a no se quien...bueno un beso , yo de alli me fui para daramsala, un beso y me alegra lo bien que os lo pasais

Aminpa64 dijo...

¡Que guapas estais!. Me encanta veros y me emociono al pensar lo lejos que estais, pero es genial veros así de bien.
Adriana yo voy llamando a tu mama para informarle de lo bien que estais.Por aquí todos estamos bien y con mucha expectación de vuestras noticias.
Besos y un abrazo de la yaya que la he llamado y de todos nosotros.
¿ como van los mosquitos?.
muaaaaaarequetemuaaaa.guapas,guapas

Anónimo dijo...

Hola, ya vemos que estais muy bien y pasandolo pipa.Cuidado con las vacas y ya nos direis lo que comeis porque debe ser algo rRO.Ya hemos recibido vuestro sobre desde Inglaterra.Pensamos que estareia aqui en Navidad, ¿si?, en fin, seguiremos insistiendo a ver si es verdad.Contadnos más cosas.Un abrazo

Anónimo dijo...

Impresionante lo de mi cumpleaños, gracias. Por lo demas disfrutando del invento este de los blogs. Para llevar solo 3 dias parece que todo os funciona muy bien, lo cual es un alivio. Nada, a l marcha. por si os interesa yo mañana tengo el fantastico y apasionante plan de levantarme mañana a work a las 07.15, y pasdo mañana....tambien, y el lunes tambien y la proxima semana tambien, asi que..............disfrutad de TODO mientras podais ser y hacer diferentes.
BESOS ALBERTO, VIRGI y ALEX

Towanda dijo...

eo!! en als fotos se os ve estupendas y parece que estais disfrutando.. en realidad no esperaba menos de vosotras!! seguir sacandole todo el juga a la viaje!! he pensado empezar a gestionar el tema de la visa, para las vacaciones de invierno....si podeis darme alguna información..

Unknown dijo...

JAJAJA PERO QUE GRACIOSAS ESTAIS... SI LOS SE OS HAGO VENIR ASI VESTIDAS A LA BODA....