martes, 30 de diciembre de 2008

El dia del Taj

Que belleza... deslumbra al visitante con su blancura y su perfección. Es ''una lágrima en el rostro de la eternidad'', en palabras del poeta indio Rabindranath Tagore. Patrimonio cultural de la Unesco y una de las siete Nuevas Maravillas del Mundo, el Tal Mahal es el monumento al amor.


El Taj Mahal nació de una historia de amor, protagonizada por el emperador mogol Sha Jahan y su tercera esposa, Arjumand Bano Begum, más conocida como Mumtaz Mahal, o ''Luz del Palacio''. Ambos se enamoraron cuando tenían catorce años y se casaron en 1612, cinco años más tarde. Mumtaz Mahal fue siempre la esposa favorita del emperador, su confidente y su consejera, y le acompañaba incluso en las campañas militares.
Se dice que fue en una de estas campañas cuando se produjo la muerte de la ''Luz del Palacio'' debido a complicaciones durante el nacimiento de su decimocuarto hijo.
Sha Jahan llegó justo a tiempo desde su tienda para ver agonizar a su esposa, quien le hizo prometer que levantaría el más hermoso de los monumentos en recuerdo de su gran amor.
Sha Jahan ordenó dos años de luto por la muerte de Mumtaz Mahal y comenzó en 1631 la construcción en mármol blanco del monumento funerario, a orillas del Yamuna.
El emperador deseaba construir para sí mismo un mausoleo en mármol negro en la otra orilla del río, que fuera réplica del Taj Mahal y al que estaría unido por un puente de plata.
Sha Jahan dedicó gran parte de los años siguientes a la muerte de Mumtaz Mahal a supervisar la construcción del mausoleo, que debía recordar con su esplendor, su belleza, sus fuentes, y sus jardines, el paraíso descrito en el Corán.
La obra duró 22 años y cuando estuvo concluida, el emperador cayó enfermo. Varios de sus hijos aprovecharon la debilidad de su padre para dividirse el imperio y Sha Jahan se vio confinado a la fortaleza de la ciudad, situada muy cerca del Taj Mahal.
Desde su prisión, Sha Jahan contemplaba cada día la tumba de su esposa, hasta que murió en 1666. Uno de los hijos del emperador ordenó la construcción en el Taj Mahal de un pequeño mausoleo para que el emperador pudiera descansar cerca de Mumtaz Mahal. Las tumbas de ambos se encuentran ahora juntas, en una cámara subterránea vedada a los turistas.
Se dice que más de 20,000 obreros trabajaron en la construcción del Taj Mahal y que más de mil elefantes transportaron hasta Agra mármoles, piedras semipreciosas y preciados materiales de lugares tan distantes como Egipto, China o Afganistán.
Los mejores artesanos decoraron con versículos del Corán, flores, hojas y vides los mármoles de los edificios, entre los que se cuentan una mezquita, dedicada al culto, y una réplica idéntica construida al otro lado para mantener la simetría.
Estos dos edificios forman parte del gran conjunto de cinco que forman este complejo arquitectónico. Las otras tres son la impresionante puerta de entrada, los jardines, con sus estaques que reflejan los edificios, y el mausoleo, con su bellísima cúpula de 35 metros de altura.
El mausoleo levantado para Sha Jahan es el único edificio que no guarda la simetría del Taj Mahal, que cuenta con un total de 22 cúpulas, una por cada año que duró su construcción.

Lo paseamos al amanecer, sin bullicio, percibiendo los cambios de luz y color sobre el marmol, sintiendolo frio bajo nuestros pies, y nos encanto.
Durante el dia visitamos el Baby Taj, una tumba de marmol de una noble persa que a pesar de ser bastante mas pequenya que el Taj, guarda ciertas similitudes y es preciosa tambien.

Y por la tarde nos fuimos al otro lado del rio, para ver el atardecer sobre el Taj Mahal, y nuevamente nos quedamos pasmadas. Por el camino pude conducir un rickshaw!! Debemos dar las gracias a un ninyo que nos ayudo a hacer unas fotos chulisimas, vosotros mismos podeis juzgar...




FELIZ 2009!! UN ABRAZO FUERTE...

Delhi - Agra - Fatehpur Sikri

Descubrimos por casualidad que Mara llegaba un dia antes de lo que pensabamos, pero no hizo falta reajuste de planes. El primer dia estuvimos en Delhi, visitando el museo de Gandhi y por la noche cenando con unos amigos. Fue muy divertido observar las reacciones de una persona que acaba de llegar, y es que las grandes ciudades indias abruman.




Al dia siguiente, 24 de diciembre, cogimos un tren a la famosa ciudad de Agra, el cual, como no, llego dos horas tarde. Pero no importo la tardanza porque nos pudimos hacer bocadillos de jamon y queso manchego, yuhu! El hostal que escogimos habia preparado una cena especial de Nochebuena y decidimos disfrutarla. Fue abundante y buena, con cerveza en jarras blancas para disimular que era alcohol, algun papa Noel colgado del techo y vistas al Taj Majal. Nos fuimos prontito a la cama para despertar al amanecer y pasear por el Taj pero no pudo ser porque me puse malita y estuve todo el dia de Navidad en cama.
El 26 de diciembre nos fuimos de excursion a una ciudad fantasma, Fatehpur Sikri, construida en honor de un santo. Fue la capital del imperio mogol durante 14 años, formando un bello ejemplo de la ciudad amurallada mogol, con grandes zonas públicas y privadas, se cree tuvo que ser abandonada, al parecer, por falta de agua y resultando saqueada y robados muchos de sus tesoros, conserva aún su magnifica arquitectura mezcla de los estilos hindú e islámico.

We picked our friend up and spent the first day in Delhi. We went to the Mahatma Gandhi Museum and after we had dinner with friends... Was good fun see the reactions of our friend, the first reactions here are interesting, and more in Delhi.
The 24th we took a train to Agra, Aladdin's city. Of course the train was late, but we didn't care because we could eat cured ham sandwiches and cheese from Spain!!!
The hostel in Agra did a special menu for Christmas Eve, and we decided to enjoy it. Was plenty of good food, beers in white jars (to hide it), some Santa Claus in the walls and the Taj Mahal view. We went early to sleep because next day we wanted to go to the Taj Mahal at sunrise time, but we couldn't because Adriana got sick and she spend all Christmas day in bed.
The 26th we went to a ghost town, Fatehpur Sikri, builted to honour a saint. Was the capital of the Mongol Empire during 14 years, and is a beautiful fortified city with public and private areas. The city was deserted because of the lack of water, and altough lot of his treasures were robbed, the city still keep the incredible architecture mix of hindu and islamic.

lunes, 22 de diciembre de 2008

Sauraha/Chitwan (del 16 al 20 de dic)

Fascinante, casi irreal, diferente a cualquier experiencia hasta ahora y a cualquier destino en este viaje, el pueblito de Sauraha y el Parque Nacional de Chitwan nos ha cautivado. Llegamos a Sauraha desde Pokhara en un bus destartalado. En el trayecto conocimos a una pareja espanyola muy maja, Amaya y Jose, con los que hemos compartido estos cuatro dias "salvajes". Conseguimos un hotelito muy mono, todas las habitaciones eran cabanyas y tenia un bonito jardin y tumbonas, por el modico precio de 200 rp., unos dos eurillos. El pueblo es encantador, a la orilla del rio Chapti, la unica separacion que tiene con el parque. Muchas de las construcciones son de adobe, paja y bambu, no hay trafico, tiene una pequenya zona de tiendecitas y sobre todo hay que destacar que la gente local es estupenda, muy amable y sin intentar venderte nada, yuhu!



Y comienza la aventura... El primer dia dimos un paseo matutino en canoa por el rio (llenito de cocodrilos que no pudimos ver a causa de la niebla pero que vimos al dia siguiente) y una expedicion a pie por la jungla. Fue muy emocionante. Escuchamos una pelea de rinocerontes muy cerca y los guias nos dijeron que teniamos que subirnos a un arbol, Amparo fue la primera y... patapam! se rompio una rama y casi se cae al rio, lo bueno es que no se hizo nada y los rinos se acojonaron y no vinieron a por nosotros. Transcurrieron pocos minutos cuando el guia algo sobresaltado nos hizo una senyal, y solo Amaya y Amparo lograron ver dos preciosos osos, yo estaba tan acojonada que solo buscaba posibles escondites, una lastima! El resto del paseo que duro mas de tres horas fue placido, viendo aves, algun ciervo, bichos raros y demas especies que no vamos a enumerar.




El segundo dia hicimos safari en jeep. Teniamos muchas esperanzas de ver un tigre, y aunque no pudo ser porque con la vida salvaje nunca se sabe, nos adentramos mas kilometros en la jungla, fuimos a un centro de reproduccion de cocodrilos y visitamos a una pobre tigresa que esta encerrada porque cuando ella era mas pequenya su madre cazo a cuatro personas y la alimento con ellas, y segun nos explicaron una vez que prueban la carne humana quieren repetir, que ricos debemos estar...
El tercer dia nos volvimos a adentrar en la jungla, esta vez en elefante, y perseguimos a un rino a sus lomos, y vimos a una mama rino con su bebe, fue genial!



Y el cuarto dia, ay, alquilamos unas bicis y visitamos un centro de reproduccion de elefantes en el que hace un mes se produjo el milagro de que una elefanta tuviera dos bebes. Y despues nos banyamos con elefantes! todas las manyanas acuden al rio con sus cuidadores y los banyan y los cepillan, se dejan como cachorrillos. Y por unas pocas rupias te dejan estar con ellos y que te hagan monerias, es una experiencia sin igual, una imagen vale mas que mil palabras, por lo que os adjuntamos fotillos del momento.







Estos dias han sido un broche de oro para Nepal. Ayer cruzamos la frontera y despues de mas de 20 horas de buses y trenes llegamos a Delhi, donde estamos esperando a Mara a que se una a nuestra aventura por unos dias.
Por cierto, si a alguien le ha tocado la loteria de Navidad, que avise o que se venga para aca!


Fascinating, almost unreal, different to any other experience until now and any destination in this trip, the small village Sauraha and the Chitwan Natural Park has captivated us. We arrived from Pokhara in a clapped-out bus. There we met Jose and Amaya, a nice spanish couple, and with them we shared this four "wild" days.
We found a nice hotel, all the rooms were cabins with a nice garden and deck chairs, for the reasonable rate of 200 INR, about 2 euros. The village is charming, in the bank of the Chapti river, the only separation with the park. The most constructions are of adobe, bamboo and thatched roofs, there is no traffic, a small area with small shops, and local people is great, always smiling, saying hello (well, namaste) and not trying to sell you anything!!!
And the adventure starts... The first day we did a morning canoe ride in the river (full of crocodiles that we couldn't see because of the fog) and a walking expedition in the jungle. It was exciting. We listened a rhinoceros fight really close, and the guides told us to climb a tree, Amparo was the first one and... patapam!!! the brake was broken and she almost fall in the river, but he good thing is that she was ok and the rhinos runned away. In a couple of minutes the guide made as a sign, and Amparo and Amaya could see a couple of beautiful bears, I was so scared that I only looked for a hideouts. The rest of the walking that last almost three hours was relaxing and quiet, seeing birds, deers, and weird insects.
The second day we did a jeep safari, hoping to see a tiger. We couldn't, but we went to a crocodile breeding center, and to a home for orphans animals. Usually they bring back them to the jungle, but we saw a poor young tiger condemned to be there all her life: her mother killed four people and fed her with it, and when a tiger try human meat always is gonna try to repeat (we must be really tasty)
The third day we did another safari, this time in elephant, and we chased a rhino with her baby, was amazing!!
And the fourth day we rented bikes and we went to an elephant breeding center, where one month ago a kind of miracle happened: an elephant gave birth to twins!! And after we took a bath in the river with elephants!! Every morning they bring them to the river and clean and brush them, and the elephants are happy like puppies. And for some rupies they let you stay with them, jump in their back, get wet from their truck... the experience is incredible, one image has more value that thousand of words so we show you some pictures of the moment.
This days has been the perfect end for Nepal! Yesterday we crossed the border again and after 20 hours travelling we are in Delhi again waiting for a friend who is gonna spend Christmas holidays with us.

domingo, 21 de diciembre de 2008

Pokhara (del 12 al 15 de Diciembre)

Despues de Kathmandu con sus miles de tiendas y gente ofreciendote de todo, Pokhara ha sido un remanso de paz y tranquilidad. Es la segunda ciudad mas importante de Nepal, a 200 km de Kathmandu, y aunque tiene unos 200.000 habitantes da mas la sensacion de pueblecito grande que de ciudad pequenya. Los paisajes son impresionantes, porque la ciudad se asienta a orillas de un lago enorme con vistas a los Annapurnas, un macizo montanyoso de 55 km de longitud cuyo pico mas alto, el Annapurna I, mide unos imponentes 8091 metros.


Una manyana la dedicamos a recorrer el lago en una barquita de remos, muy encantador y cansado a la vez. Pero repusimos fuerzas rapido con pescadito recien pescado del lago, mmmm!!! Bueno, antes tuvimos que volver el al hotel a que Adriana se lavara los pies, tenia tantas ganas de salir de la barca que al hacerlo metio los pies en una piscina de barro!!!






Encontramos un hostal alejado del bullicio de la calle principal con el que hemos batido el record relacion calidad-precio de todo el viaje. El jardin central ha sido escenario de tardes de lectura con un buen chai y conversaciones de filosofia y politica con el manager del hostal.



Despues de tres dias de tranquilidad ya estabamos listas para ir en busca de tigres en el Parque Natural de Chitwan, nuestro siguiente destino...

After Kathmandu with thousands of shops and people offering you any kind of things, Pokhara was a haven of peace and relax. Is the second city in Nepal, 200 km from the capital, and although it has 200000 inhabitants, you feel more in a small village than in a city. The view are amazing, because the city is by the shore of a huge lake and is surrounded by the Annapurnas, a range of 55 km where the highest, the Annapurna I, has 8091 m.
One morning we rented a boat and we where rowing all along the lake, really beautiful but really exhausting!! But we recover our strengh quickly with fresh fish from the lake, mmm!! Well, before we had to come back to the hotel, Adriana was looking forward to go out of the boat and she put her feet in a mud pool!!
We found a hostel far from the noisy center, and we broke our record quality-price in all the trip. The garden has been scenario of reading evenings with a good chai and philosophy and politics talkings with the hostel manager.
After three relaxing days we were ready to look for tigers in the Chitwan Natural Park, our next destination...